ยรรยง โอฬาระชิน เริ่มส่งภาพเข้าประกวดทั้งภายในประเทศและต่างประเทศตั้งแต่ปีพุทธศักราช 2509 จนถึงปัจจุบันได้รับรางวัลและเลือกนำออกแสดงทั้งประเภทภาพขาวดำ ภาพสี และสไลด์สี มากกว่า 100 ภาพ ผลงานภาพขาวดำได้รางวัลยอดเยี่ยม ถ้วยพระราชทานของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงพระกรุณาฯ คัดเลือกภาพรางวัลยอดเยมด้วยพระองค์เอง จำนวน 2 ภาพ คือภาพที่ชื่อ "บินเดี่ยว" และภาพที่ชื่อ "ธารน้ำใส"

ยรรยง โอฬาระชิน เป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งสมาคมสยามคัลเลอร์สไลด์ขึ้นในปีพุทธศักราช 2517 ปัจจุบันเป็นที่ปรึกษาของสมาคมถ่ายภาพกรุงเทพ

ยรรยง โอฬาระชิน ได้รับเกียรตินิยมทางการถ่ายภาพจากสมาคมถ่ายภาพต่าง ๆ ดังนี้[1]

• Hon.F.PST, F.PST, ES.PST จากสมาคมถ่ายภาพแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์
• E.FIAP จากสหพันธ์ถ่ายภาพนานาชาติประเทศสวิสเซอร์แลนด์
• A.RPS จากราชสมาคมแห่งสหราชอาณาจักร ในพระบรมราชินูปถัมภ์
• Hon.F.SCC จากสมาคมถ่ายภาพบริดจ์สไลด์คลับ ฮ่องกง
• F.BPS จากสมาคมถ่ายภาพกรุงเทพ
• A.35mmPS จากสมาคมถ่ายภาพ 35 มม. ฮ่องกง
• Hon.E.YMCAPC จากสมาคมถ่ายภาพ YMCA ฮ่องกง